There are 2 transaction codes available in create Revisions.
- OIOB - This will be used to group the orders in case of Shutdown Maintenance.
- IWR1 - This will be used in case of Maintenance Event Builder. Here, revisions will be assigned in Notifications, but not in PM Orders.
As per your query, I hope, you should create Revisions in OIOB.